文山即事

宋代 文天祥
宇宙風煙闊,山林日月長。 開灘通燕尾,伐石割羊腸。 盤谷堪居李,廬山偶姓康。 知名總閒事,一醉棹滄浪。
yǔ 宇 zhòu 宙 fēng 風 yān 煙 kuò 闊   , shān 山 lín 林 rì 日 yuè 月 zhǎng 長   。
kāi 開 tān 灘 tōng 通 yàn 燕 wěi 尾   , fá 伐 shí 石 gē 割 yáng 羊 cháng 腸   。
pán 盤 gǔ 谷 kān 堪 jū 居 lǐ 李   , lú 廬 shān 山 ǒu 偶 xìng 姓 kāng 康   。
zhī 知 míng 名 zǒng 總 xián 閒 shì 事   , yī 一 zuì 醉 zhào 棹 cāng 滄 làng 浪   。