汶上 其一

元代 王冕
汶水連洙泗，源源有所歸。 聖賢誠可仰，風俗自相違。 落葉隨風舞，孤鴻破雪飛。 紛紛名利客，到此肯忘機。
wèn 汶 shuǐ 水 lián 連 zhū 洙 sì 泗   ， yuán 源 yuán 源 yǒu 有 suǒ 所 guī 歸 。 。
shèng 聖 xián 賢 chéng 誠 kě 可 yǎng 仰   ， fēng 風 sú 俗 zì 自 xiāng 相 wéi 違 。 。
luò 落 yè 葉 suí 隨 fēng 風 wǔ 舞   ， gū 孤 hóng 鴻 pò 破 xuě 雪 fēi 飛 。 。
fēn 紛 fēn 紛 míng 名 lì 利 kè 客   ， dào 到 cǐ 此 kěn 肯 wàng 忘 jī 機 。 。