聞山步有虎

宋代 陸游
茆屋穿漏雨送春,村路斷絕虎咥人。 採桑鋤麥皆結伴,兒童出門翁媼嗔。
máo 茆 wū 屋 chuān 穿 lòu 漏 yǔ 雨 sòng 送 chūn 春   , cūn 村 lù 路 duàn 斷 jué 絕 hǔ 虎 xì 咥 rén 人 。 。
cǎi 采 sāng 桑 chú 鋤 mài 麥 jiē 皆 jié 結 bàn 伴   , ér 兒 tóng 童 chū 出 mén 門 wēng 翁 ǎo 媼 chēn 嗔 。 。