聞墨莊主人吹笛
一聲入破決雲層,蕭寺關愁寄老僧。彷佛秦淮人定後,月明如水滿船燈。
yī
一
shēng
聲
rù
入
pò
破
jué
決
yún
雲
céng
層
,
xiāo
蕭
sì
寺
guān
關
chóu
愁
jì
寄
lǎo
老
sēng
僧
páng
。
fó
彷
qín
佛
huái
秦
rén
淮
dìng
人
hòu
定
yuè
後
,
míng
月
rú
明
shuǐ
如
mǎn
水
chuán
滿
dēng
船
燈
。