聞呂居仁病未差覓使寄問

xiāo 消 kě 渴 wén 文 yuán 園 kǔ 苦 bìng 病 duō 多   ， xiāo 蕭 tiáo 條 zi 子 měi 美 wò 臥 jiāng 江 tuó 沱 shì 。 qióng 士 bù 窮 yù 不 gǔ 遇 rú 古 cǐ 如 tiān 此   ， shí 天 yù 實 wéi 欲 rén 為 wèi 人 hé 謂   何   。

zhōng 忠 yì 義 míng 名 jiā 家 běn 本 shēn 申 xǔ 許   ， wén 文 zhāng 章 xiù 秀 qi 氣 wàng 望 mín 岷 é 峨 qī 。 jūn 期 liàn 君 yù 鍊 zhǔ 玉 bái 煮 shí 白 sè 石   ， bǐ 色 yīng 比 tóng 嬰 hé 童 chì 何 guò 啻   過   。