聞虜亂

宋代 陸游
運數群胡盡,煙塵北道昏。 百年身易老,萬里志空存。 楊柳搖馳道,櫻桃奉寢園。 南公忠義薄,此恨與誰論?
yùn 運 shù 數 qún 群 hú 胡 jǐn 盡   , yān 煙 chén 塵 běi 北 dào 道 hūn 昏   。
bǎi 百 nián 年 shēn 身 yì 易 lǎo 老   , wàn 萬 lǐ 里 zhì 志 kōng 空 cún 存   。
yáng 楊 liǔ 柳 yáo 搖 chí 馳 dào 道   , yīng 櫻 táo 桃 fèng 奉 qǐn 寢 yuán 園   。
nán 南 gōng 公 zhōng 忠 yì 義 báo 薄   , cǐ 此 hèn 恨 yǔ 與 shuí 誰 lùn 論   ?