聞雷

近現代 馬一浮
扶病看朝日，聞雷罷夕餐。 思深誰可語，愁至渺無端。 老樹知風急，疲氓欲起難。 諸公勤廟略，何以慰衰殘？
fú 扶 bìng 病 kàn 看 cháo 朝 rì 日   ， wén 聞 léi 雷 bà 罷 xī 夕 cān 餐 。 。
sī 思 shēn 深 shuí 誰 kě 可 yǔ 語   ， chóu 愁 zhì 至 miǎo 渺 wú 無 duān 端 。 。
lǎo 老 shù 樹 zhī 知 fēng 風 jí 急   ， pí 疲 méng 氓 yù 欲 qǐ 起 nán 難 。 。
zhū 諸 gōng 公 qín 勤 miào 廟 lüè 略   ， hé 何 yǐ 以 wèi 慰 shuāi 衰 cán 殘   ？