聞極丸翁凶問不禁狂哭痛定輒吟二章 其二

明代 王夫之
三年懷袖尺書深,文水東流隔楚潯。半嶺斜陽雙雪鬢,五湖煙水一霜林。 遠遊留作他生賦,土室聊安後死心。恰恐相逢難下口,靈旗不杳寄空音。
sān 三 nián 年 huái 懷 xiù 袖 chǐ 尺 shū 書 shēn 深   , wén 文 shuǐ 水 dōng 東 liú 流 gé 隔 chǔ 楚 xún 潯 bàn 。 lǐng 半 xié 嶺 yáng 斜 shuāng 陽 xuě 雙 bìn 雪 wǔ 鬢   , hú 五 yān 湖 shuǐ 煙 yī 水 shuāng 一 lín 霜   林   。
yuǎn 遠 yóu 游 liú 留 zuò 作 tā 他 shēng 生 fù 賦   , tǔ 土 shì 室 liáo 聊 ān 安 hòu 後 sǐ 死 xīn 心 qià 。 kǒng 恰 xiāng 恐 féng 相 nán 逢 xià 難 kǒu 下 líng 口   , qí 靈 bù 旗 yǎo 不 jì 杳 kōng 寄 yīn 空   音   。