聞膠州事有感 其二

清代 王昌麟
曉聽歸飛鵒，如聞畫角哀。王師循舍退，虜艦破冬來。 海沸冰難合，天寒霧不開。徒憐青島上，空築射蛟台。
xiǎo 曉 tīng 聽 guī 歸 fēi 飛 yù 鵒   ， rú 如 wén 聞 huà 畫 jiǎo 角 āi 哀 。 。 wáng 王 shī 師 xún 循 shě 舍 tuì 退   ， lǔ 虜 jiàn 艦 pò 破 dōng 冬 lái 來 。 。
hǎi 海 fèi 沸 bīng 冰 nán 難 hé 合   ， tiān 天 hán 寒 wù 霧 bù 不 kāi 開 。 。 tú 徒 lián 憐 qīng 青 dǎo 島 shàng 上   ， kōng 空 zhù 築 shè 射 jiāo 蛟 tái 台 。 。