聞角

宋代 左緯
頻催白日盡,為爾一歔欷。壯士軍中老,流人嶺外歸。 秋生邊樹暗,月在隴沙微。燈火孤城閉,蕭蕭黃葉飛。
pín 頻 cuī 催 bái 白 rì 日 jǐn 盡   , wéi 為 ěr 爾 yī 一 xū 歔 xī 欷 zhuàng 。 shì 壯 jūn 士 zhōng 軍 lǎo 中 liú 老   , rén 流 lǐng 人 wài 嶺 guī 外   歸   。
qiū 秋 shēng 生 biān 邊 shù 樹 àn 暗   , yuè 月 zài 在 lǒng 隴 shā 沙 wēi 微 dēng 。 huǒ 燈 gū 火 chéng 孤 bì 城 xiāo 閉   , xiāo 蕭 huáng 蕭 yè 黃 fēi 葉   飛   。