聞駕蹕端州,喜賦

清代 錢澄之
黃星三歲望中迷,唐突烽煙信馬蹄。祗聽詔書傳桂水,果然輦蹕駐端溪。 歡騰義士添朝勇,魂慰孤臣罷夜啼。此日中原思漢極,六龍早出大江西!
huáng 黃 xīng 星 sān 三 suì 歲 wàng 望 zhōng 中 mí 迷   , táng 唐 tū 突 fēng 烽 yān 煙 xìn 信 mǎ 馬 tí 蹄 zhī 。 tīng 祗 zhào 聽 shū 詔 chuán 書 guì 傳 shuǐ 桂 guǒ 水   , rán 果 niǎn 然 bì 輦 zhù 蹕 duān 駐 xī 端   溪   。
huān 歡 téng 騰 yì 義 shì 士 tiān 添 cháo 朝 yǒng 勇   , hún 魂 wèi 慰 gū 孤 chén 臣 bà 罷 yè 夜 tí 啼 cǐ 。 rì 此 zhōng 日 yuán 中 sī 原 hàn 思 jí 漢 liù 極   , lóng 六 zǎo 龍 chū 早 dà 出 jiāng 大 xī 江   西   !