翁士特見示山字韻詩兩篇複次前韻寄之 其一

宋代 李綱
未展垂天翼，聊尋避地山。寶坊資小隱，綵服奉慈顏。 鄉邑兵戈滿，軒窗紫翠環。遙知排遣處，祗在倡酬間。 離索嗟時久，詩篇喜使還。故情尤覺重，佳句不容攀。 灑落吳箋濕，韜藏古錦斑。開緘驚璀璨，逼耳聽綿蠻。 陋質塵黃閤，高材困綠綸。青衿同婉孌，華發悵斑斕。 顧我方遐棄，如公豈久閒。何須嘆飄泊，吾道屬多艱。
wèi 未 zhǎn 展 chuí 垂 tiān 天 yì 翼   ， liáo 聊 xún 尋 bì 避 dì 地 shān 山 bǎo 。 fāng 寶 zī 坊 xiǎo 資 yǐn 小 cǎi 隱   ， fú 綵 fèng 服 cí 奉 yán 慈   顏   。
xiāng 鄉 yì 邑 bīng 兵 gē 戈 mǎn 滿   ， xuān 軒 chuāng 窗 zǐ 紫 cuì 翠 huán 環 yáo 。 zhī 遙 pái 知 qiǎn 排 chù 遣 zhī 處   ， zài 祗 chàng 在 chóu 倡 jiān 酬   間   。
lí 離 suǒ 索 jiē 嗟 shí 時 jiǔ 久   ， shī 詩 piān 篇 xǐ 喜 shǐ 使 hái 還 gù 。 qíng 故 yóu 情 jué 尤 zhòng 覺 jiā 重   ， jù 佳 bù 句 róng 不 pān 容   攀   。
sǎ 灑 luò 落 wú 吳 jiān 箋 shī 濕   ， tāo 韜 cáng 藏 gǔ 古 jǐn 錦 bān 斑 kāi 。 jiān 開 jīng 緘 cuǐ 驚 càn 璀 bī 璨   ， ěr 逼 tīng 耳 mián 聽 mán 綿   蠻   。
lòu 陋 zhì 質 chén 塵 huáng 黃 gé 閤   ， gāo 高 cái 材 kùn 困 lǜ 綠 lún 綸 qīng 。 jīn 青 tóng 衿 wǎn 同 luán 婉 huá 孌   ， fà 華 chàng 發 bān 悵 lán 斑   斕   。
gù 顧 wǒ 我 fāng 方 xiá 遐 qì 棄   ， rú 如 gōng 公 qǐ 豈 jiǔ 久 xián 閒 hé 。 xū 何 tàn 須 piāo 嘆 pō 飄 wú 泊   ， dào 吾 shǔ 道 duō 屬 jiān 多   艱   。