問歌顰/雨中花令 問歌顰

宋代 賀鑄
清滑京江人物秀。富美發、豐肌素手。寶子餘妍，阿嬌餘韻，獨步秋娘後。 奈倦客襟懷先怯酒。問何意、歌顰易皺。弱柳飛綿，繁花結子，做弄傷春瘦。
qīng 清 huá 滑 jīng 京 jiāng 江 rén 人 wù 物 xiù 秀 fù 。 měi 富 fà 美 fēng 發 jī 、 sù 豐 shǒu 肌 bǎo 素 zǐ 手 yú 。 yán 寶 ā 子 jiāo 餘 yú 妍   ， yùn 阿 dú 嬌 bù 餘 qiū 韻   ， niáng 獨 hòu 步   秋   娘   後   。
nài 奈 juàn 倦 kè 客 jīn 襟 huái 懷 xiān 先 qiè 怯 jiǔ 酒 wèn 。 hé 問 yì 何 gē 意 pín 、 yì 歌 zhòu 顰 ruò 易 liǔ 皺 fēi 。 mián 弱 fán 柳 huā 飛 jié 綿   ， zǐ 繁 zuò 花 nòng 結 shāng 子   ， chūn 做 shòu 弄   傷   春   瘦   。