聞鳳凰山主黃梅公幹擬枉駕鄱湖

yī 一 wù 晤 xún 尋 hé 何 jiǔ 久   ， xiāng 相 sī 思 kě 可 yǐ 以 xiū 休 wàng 。 chuān 望 lǎo 穿 huā 老 yǎn 花 shù 眼   ， jǐn 數 xiǎo 盡 chē 小 liú 車   流   。

bìng 病 wǒ 我 bù 不 shèng 勝 jiǔ 酒   ， zuì 醉 jūn 君 xū 須 mǎn 滿 ōu 甌 nán 。 shān 南 chéng 山 xìng 乘 shàng 興 píng 上   ， diǎn 評 wǎng 點 lái 往 zhōu 來   舟   。