問方子公病 其一

luò 落 jǐn 盡 wú 梧 tóng 桐 yè 葉   ， xiāo 蕭 sāo 騷 mǎn 滿 yī 一 tíng 庭 dāng 。 shū 當 cái 書 zhěn 裁 bèi 枕 jiǎn 被   ， shí 減 mǎi 食 cān 買 líng 參   苓   。

bì 壁 àn 暗 qiū 秋 chóng 蟲 qì 泣   ， lú 壚 qī 攲 yè 夜 huǒ 火 qīng 青 bìng 。 lái 病 céng 來 jǐ 曾 rì 幾 shū 日   ， fā 疏 lěng 發 shēng 冷 xīng 生   星   。