文房四友嘆

宋代謝翱

昆吾莫邪輕毛錐，平生故人皆引去。剡溪之皙絳邑黔，獨與石君作一處。中書間起免冠謝，輒被溺冠仍嫚罵。見幾自愧後穆生，正恐髡舂不與赦。有時怒發豎相如，熟視蒙恬挽其須。泓尤淪棄敢自愛，老龜支床息猶在。荊山風雨朝暮號，璞在吾懷足何罪。恨不雪恥酬諸姬，背水一戰漢為池。楮生不改舊邊幅，三褫何但高閣束。客卿騎項百折磨，猶恐玄能赤吾族。此時不平義重生，陽城裂麻欲死爭。平生國士立橋下，誓死守此漆身啞。

kūn 昆 wú 吾 mò 莫 yé 邪 qīng 輕 máo 毛 zhuī 錐， píng 平 shēng 生 gù 故 rén 人 jiē 皆 yǐn 引 qù 去 shàn 。 xī 剡 zhī 溪 xī 之 jiàng 皙 yì 絳 qián 邑 dú 黔， yǔ 獨 shí 與 jūn 石 zuò 君 yī 作 chù 一處。

zhōng 中 shū 書 jiān 間 qǐ 起 miǎn 免 guān 冠 xiè 謝， zhé 輒 bèi 被 nì 溺 guān 冠 réng 仍 màn 嫚 mà 罵 jiàn 。 jǐ 見 zì 幾 kuì 自 hòu 愧 mù 後 shēng 穆 zhèng 生， kǒng 正 kūn 恐 chōng 髡 bù 舂 yǔ 不 shè 與赦。

yǒu 有 shí 時 nù 怒 fà 發 shù 豎 xiàng 相 rú 如， shú 熟 shì 視 méng 蒙 tián 恬 wǎn 挽 qí 其 xū 須 hóng 。 yóu 泓 lún 尤 qì 淪 gǎn 棄 zì 敢 ài 自 lǎo 愛， guī 老 zhī 龜 chuáng 支 xī 床 yóu 息 zài 猶在。

jīng 荊 shān 山 fēng 風 yǔ 雨 zhāo 朝 mù 暮 hào 號， pú 璞 zài 在 wú 吾 huái 懷 zú 足 hé 何 zuì 罪 hèn 。 bù 恨 xuě 不 chǐ 雪 chóu 恥 zhū 酬 jī 諸 bèi 姬， shuǐ 背 yī 水 zhàn 一 hàn 戰 wèi 漢 chí 為池。

chǔ 楮 shēng 生 bù 不 gǎi 改 jiù 舊 biān 邊 fú 幅， sān 三 chǐ 褫 hé 何 dàn 但 gāo 高 gé 閣 shù 束 kè 。 qīng 客 qí 卿 xiàng 騎 bǎi 項 zhé 百 mó 折 yóu 磨， kǒng 猶 xuán 恐 néng 玄 chì 能 wú 赤 zú 吾族。

cǐ 此 shí 時 bù 不 píng 平 yì 義 zhòng 重 shēng 生， yáng 陽 chéng 城 liè 裂 má 麻 yù 欲 sǐ 死 zhēng 爭 píng 。 shēng 平 guó 生 shì 國 lì 士 qiáo 立 xià 橋 shì 下， sǐ 誓 shǒu 死 cǐ 守 qī 此 shēn 漆 yǎ 身啞。