聞杜鵑

宋代 鄭剛中
少年了杜鵑,不領杜鵑意。 朝將書卷開,暮對春風醉。 啼急落花飛,不廢書生睡。 年來聞杜鵑,萬感集腸胃。 罪大畏斧鉞,恩寬見天地。 桑榆寄晚日,骨髓瑣深愧。 草舍燈火寒,瘴鄉煙雨細。 休作斷腸聲,孤臣已無淚。
shào 少 nián 年 le 了 dù 杜 juān 鵑   , bù 不 lǐng 領 dù 杜 juān 鵑 yì 意 。 。
cháo 朝 jiāng 將 shū 書 juàn 卷 kāi 開   , mù 暮 duì 對 chūn 春 fēng 風 zuì 醉 。 。
tí 啼 jí 急 luò 落 huā 花 fēi 飛   , bù 不 fèi 廢 shū 書 shēng 生 shuì 睡 。 。
nián 年 lái 來 wén 聞 dù 杜 juān 鵑   , wàn 萬 gǎn 感 jí 集 cháng 腸 wèi 胃 。 。
zuì 罪 dà 大 wèi 畏 fǔ 斧 yuè 鉞   , ēn 恩 kuān 寬 jiàn 見 tiān 天 dì 地 。 。
sāng 桑 yú 榆 jì 寄 wǎn 晚 rì 日   , gǔ 骨 suǐ 髓 suǒ 瑣 shēn 深 kuì 愧 。 。
cǎo 草 shè 舍 dēng 燈 huǒ 火 hán 寒   , zhàng 瘴 xiāng 鄉 yān 煙 yǔ 雨 xì 細 。 。
xiū 休 zuò 作 duàn 斷 cháng 腸 shēng 聲   , gū 孤 chén 臣 yǐ 已 wú 無 lèi 淚 。 。