聞杜鵑

明代 龐尚鵬
月色橫天地,長林鬧子規。悲鳴如有恨,悵望欲何為。 聲急淒風斷,魂寒曉漏遲。願教深結舌,投足萬年枝。
yuè 月 sè 色 héng 橫 tiān 天 dì 地   , cháng 長 lín 林 nào 鬧 zǐ 子 guī 規 。 。 bēi 悲 míng 鳴 rú 如 yǒu 有 hèn 恨   , chàng 悵 wàng 望 yù 欲 hé 何 wéi 為 。 。
shēng 聲 jí 急 qī 淒 fēng 風 duàn 斷   , hún 魂 hán 寒 xiǎo 曉 lòu 漏 chí 遲 。 。 yuàn 願 jiào 教 shēn 深 jié 結 shé 舌   , tóu 投 zú 足 wàn 萬 nián 年 zhī 枝 。 。