文定題范氏壁次韻

宋代 胡寅
四海兵戈里,一家風雨中。 逢人問消息,策杖去西東。 歷數前朝亂,何曾掃地空。 山居自有藥,時對主人翁。
sì 四 hǎi 海 bīng 兵 gē 戈 lǐ 里   , yī 一 jiā 家 fēng 風 yǔ 雨 zhōng 中 。 。
féng 逢 rén 人 wèn 問 xiāo 消 xi 息   , cè 策 zhàng 杖 qù 去 xī 西 dōng 東 。 。
lì 歷 shǔ 數 qián 前 cháo 朝 luàn 亂   , hé 何 zēng 曾 sǎo 掃 dì 地 kōng 空 。 。
shān 山 jū 居 zì 自 yǒu 有 yào 藥   , shí 時 duì 對 zhǔ 主 rén 人 wēng 翁 。 。