聞德音入蜀

shǔ 蜀 shān 山 wàn 萬 lǐ 里 wài 外   ， shèng 聖 zhǔ 主 dé 得 yáo 遙 wén 聞   。

guī 歸 shǐ 使 chóu 愁 wú 無 lù 路   ， yí 遺 lí 黎 qì 泣 jiàn 見 jūn 君   。

qiān 千 nián 年 wén 文 wù 物 jùn 郡   ， bǎi 百 zhàn 戰 hǔ 虎 láng 狼 qún 群   。

cái 才 tuì 退 cán 慚 sī 司 mǎ 馬   ， wú 無 yīn 因 xiě 寫 xí 檄 wén 文   。