文成死

明代李東陽

文成封，五利封，神仙只在東海東。文成死，五利死，天下神仙皆妄耳。漢家武皇帝者英，昔何懵矣今何明。君不見百年身，萬年計，前秦皇，後唐帝。

wén 文 chéng 成 fēng 封， wǔ 五 lì 利 fēng 封， shén 神 xiān 仙 zhī 只 zài 在 dōng 東 hǎi 海 dōng 東。

wén 文 chéng 成 sǐ 死， wǔ 五 lì 利 sǐ 死， tiān 天 xià 下 shén 神 xiān 仙 jiē 皆 wàng 妄 ěr 耳。

hàn 漢 jiā 家 wǔ 武 huáng 皇 dì 帝 zhě 者 yīng 英， xī 昔 hé 何 měng 懵 yǐ 矣 jīn 今 hé 何 míng 明。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 bǎi 百 nián 年 shēn 身， wàn 萬 nián 年 jì 計， qián 前 qín 秦 huáng 皇， hòu 後 táng 唐 dì 帝。