聞陳白沙先生訃 其二

明代 沈周
堯夫情性林宗行，薄世之師天吝之。此老不亡名自在，斯文欲鑄我何為。 天長嶺海無從涕，地老台山有道碑。擬把瓣香身莫達，紼前空寄助勞辭。
yáo 堯 fū 夫 qíng 情 xìng 性 lín 林 zōng 宗 xíng 行   ， báo 薄 shì 世 zhī 之 shī 師 tiān 天 lìn 吝 zhī 之 cǐ 。 lǎo 此 bù 老 wáng 不 míng 亡 zì 名 zai 自 sī 在   ， wén 斯 yù 文 zhù 欲 wǒ 鑄 hé 我 wéi 何   為   。
tiān 天 cháng 長 lǐng 嶺 hǎi 海 wú 無 cóng 從 tì 涕   ， dì 地 lǎo 老 tái 台 shān 山 yǒu 有 dào 道 bēi 碑 nǐ 。 bǎ 擬 bàn 把 xiāng 瓣 shēn 香 mò 身 dá 莫 fú 達   ， qián 紼 kōng 前 jì 空 zhù 寄 láo 助 cí 勞   辭   。