為周德元題陳如隱畫梅

ruò 若 rén 人 qíng 情 qì 氣 pán 蟠 xiōng 胸 cì 次   ， sù 素 yǔ 與 méi 梅 huā 花 gòng 共 xīn 心 shì 事 。 。 gǒu 苟 tuō 托 sōng 松 zī 滋 yǔ 與 guǎn 管 chéng 城   ， xiě 寫 chū 出 gū 孤 shān 山 zǎo 早 chūn 春 yì 意 。 。

bù 不 zhī 知 qián 前 dài 代 yǒu 有 huá 華 guāng 光   ， zì 自 xǔ 許 jīn 今 rén 人 wú 無 dì 第 èr 二 。 。 qiān 千 huā 花 wàn 萬 ruǐ 蕊 xìn 信 xīn 心 shǒu 手   ， miào 妙 chù 處 bù 不 yuán 緣 xiāng 香 sè 色 ní 泥 。 。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 bū 逋 xiān 仙 zhái 宅 pàn 畔 yī 一 zhī 枝 kāi 開   ， xuě 雪 lǐn 凜 fēng 風 hán 寒 jiàn 見 gāo 高 zhì 致 。 。 shéi 誰 zhī 知 qīng 清 xiǎo 曉 jiǎo 角 yī 一 shēng 聲   ， yǐ 已 yùn 醞 shāng 商 jiā 家 dǐng 鼎 zhōng 中 wèi 味 。 。