為襄王題中和軒

tiān 天 yùn 運 bù 不 zàn 暫 xī 息   ， chén 辰 shū 樞 bǐng 秉 zhēn 貞 níng 凝 yīn 。 yáng 陰 cháng 陽 diào 長 chàng 調 pǐn 暢   ， wù 品 nǎi 物 liú 乃 xíng 流   形   。

yī 一 zāi 哉 jūn 君 wáng 王 xīn 心   ， piān 偏 bēi 陂 liǎo 了 bù 不 shēng 生 zuò 。 jiàn 坐 chūn 見 fēng 春 lái 風 xī 來   ， tián 熙 shùn 恬 wú 順 qíng 吾   情   。

suǒ 所 yǐ 以 chén 陳 sī 思 xùn 訓   ， zhōng 中 hé 和 chéng 誠 kě 可 jīng 經   。