為蔚千張同年壽

shì 世 rén 人 chuí 垂 lǎo 老 xīn 心 bù 不 huī 灰   ， shuí 誰 kěn 肯 zǎo 蚤 fù 賦 guī 歸 qù 去 lái 來 shì 。 rén 世 shù 人 dài 束 zǒu 帶 yán 走 wǔ 炎 shuí 午   ， kěn 誰 tuō 肯 guān 脫 guà 冠 shén 掛 wǔ 神   武   。

qīn 欽 jūn 君 huì 惠 zhèng 政 bèi 被 wú 吳 sōng 松   ， zhì 至 jīn 今 bì 蔽 fèi 芾 gē 歌 cūn 村 nóng 農 qīn 。 jūn 欽 xián 君 míng 賢 dòng 名 fǔ 動 zuò 黼 jǐng 座   ， tián 井 fù 田 gǔ 復 xuān 古 rén 宣 huà 仁   化   。

chóu 酬 xūn 勛 sān 三 zài 載 zhuó 擢 cáo 曹 láng 郎   ， jù 懼 yǔ 與 xū 胥 lì 吏 tóng 同 bēn 奔 máng 忙 qǐ 。 zhī 豈 dà 知 shà 大 yào 廈 liáng 要 dòng 梁 chōu 棟   ， zān 抽 xiào 簪 ào 嘯 fēng 傲 yuè 風 chǎng 月   場   。

fēng 風 qīng 清 yuè 月 lǎng 朗 chū 出 ní 泥 zǐ 滓   ， fú 浮 shì 世 shēng 升 shěn 沈 ruò 若 liú 流 shuǐ 水 jú 。 wài 局 xián 外 guān 閒 shí 觀 wǔ 十 nián 五 cháo 年   ， róng 朝 xī 榮 cuì 夕 fēn 悴 nán 紛 jì 難   紀   。

cán 慚 yú 余 shì 世 lù 路 zāo 遭 wēi 危 diān 顛   ， wú 無 qián 錢 nán 難 mǎi 買 guī 歸 shān 山 tián 田 bái 。 shǒu 白 hán 首 zhān 寒 kǔ 氈 bù 苦 fàng 不 hǎi 放   ， ōu 海 kōng 鷗 fù 空 qián 負 xián 前 piān 賢   篇   。