為王琴德

清代姚鼐

王郎昔居泖湖裡，出戶觀漁並湖水。王郎今作《漁舍圖》，紙上蘆菰北風起。蘆花菰葉風蕭蕭，煙深不見垂虹橋。水澤朝飛洞庭雨，亭皋暮落吳江潮。江上漁村帶寒巘，緩㓨輕舟向平遠。波靜鳴榔月上遲，日斜掛席風吹晚。曉來網得淞江鱸，尊有清酒飯炊菰。蘆簾紙閣夜颯颯，風雨坐伴青鐙孤。就中隱約畫師意，蒼茫一葉湖山次。頗似蒲帆別岸初，回頭恰見湖中寺。只此丹青貌故山，拂衣歸思向雲閒。秋風夜火松陵驛，唯有漁人認客還。

wáng 王 láng 郎 xī 昔 jū 居 mǎo 泖 hú 湖 lǐ 里， chū 出 hù 戶 guān 觀 yú 漁 bìng 並 hú 湖 shuǐ 水 wáng 。 láng 王 jīn 郎 zuò 今 yú 作 shè 《 tú 漁 zhǐ 舍 shàng 圖 lú 》， gū 紙 běi 上 fēng 蘆 qǐ 菰北風起。

lú 蘆 huā 花 gū 菰 yè 葉 fēng 風 xiāo 蕭 xiāo 蕭， yān 煙 shēn 深 bú 不 jiàn 見 chuí 垂 hóng 虹 qiáo 橋 shuǐ 。 zé 水 cháo 澤 fēi 朝 dòng 飛 tíng 洞 yǔ 庭 tíng 雨， gāo 亭 mù 皋 luò 暮 wú 落 jiāng 吳 cháo 江潮。

jiāng 江 shàng 上 yú 漁 cūn 村 dài 帶 hán 寒 yǎn 巘， huǎn 緩 cí 㓨 qīng 輕 zhōu 舟 xiàng 向 píng 平 yuǎn 遠 bō 。 jìng 波 míng 靜 láng 鳴 yuè 榔 shàng 月 chí 上 rì 遲， xié 日 guà 斜 xí 掛 fēng 席 chuī 風 wǎn 吹晚。

xiǎo 曉 lái 來 wǎng 網 dé 得 sōng 淞 jiāng 江 lú 鱸， zūn 尊 yǒu 有 qīng 清 jiǔ 酒 fàn 飯 chuī 炊 gū 菰 lú 。 lián 蘆 zhǐ 簾 gé 紙 yè 閣 sà 夜 sà 颯 fēng 颯， yǔ 風 zuò 雨 bàn 坐 qīng 伴 dèng 青 gū 鐙孤。

jiù 就 zhōng 中 yǐn 隱 yuē 約 huà 畫 shī 師 yì 意， cāng 蒼 máng 茫 yī 一 yè 葉 hú 湖 shān 山 cì 次 pǒ 。 shì 頗 pú 似 fān 蒲 bié 帆 àn 別 chū 岸 huí 初， tóu 回 qià 頭 jiàn 恰 hú 見 zhōng 湖 sì 中寺。

zhī 只 cǐ 此 dān 丹 qīng 青 mào 貌 gù 故 shān 山， fú 拂 yī 衣 guī 歸 sī 思 xiàng 向 yún 雲 xián 閒 qiū 。 fēng 秋 yè 風 huǒ 夜 sōng 火 líng 松 yì 陵 wéi 驛， yǒu 唯 yú 有 rén 漁 rèn 人 kè 認 hái 客還。