魏屯田知楚州

huái 淮 nán 南 mù 木 yè 葉 jīng 驚   ， huái 淮 shàng 上 shǐ 使 jūn 君 xíng 行   。

tiān 天 wài 外 gāo 高 fān 帆 chū 出   ， shā 沙 tóu 頭 hóu 侯 lì 吏 yíng 迎   。

yè 夜 jiàn 漸 tōng 通 fèi 廢 dài 埭   ， qiū 秋 yuè 月 mǎn 滿 gū 孤 chéng 城   。

zhèng 正 chí 遲 wén 文 wēng 翁 huà 化   ， cóng 從 lái 來 chǔ 楚 sú 俗 qīng 輕   。