魏塘夜泊

fēng 風 fān 帆 rú 如 jiàn 健 mǎ 馬   ， yī 一 rì 日 guò 過 jiā 嘉 xīng 興 。 。 shuǐ 水 niǎo 鳥 shí 時 xiāng 相 huàn 喚   ， qiū 秋 wén 蚊 shàng 尚 kě 可 zēng 憎 。 。

zhào 照 rén 人 míng 明 yuè 月 jìn 近   ， jiē 接 dì 地 bái 白 hé 河 chéng 澄 。 。 gěng 耿 gěng 耿 hún 渾 wú 無 mèi 寐   ， zhōng 中 xiāo 宵 duì 對 yù 玉 shéng 繩 。 。