衛生所二桃

近現代 盧青山
籬前相併兩株桃,一株正發一株落。我來藉草坐殘英,柔茵錦薦深沒腳。 微風吹此嘉春聲,萬葉鱗鱗顫欲脫。君看鄰桃媚風笑,不見此花飄悉索。 彩雪颺颺作陣飛,玉手盈盈撫吾眉。如春之淚悲能揮,側聽啜泣聲幽微。 玫瑰樹側空相陪,飽裂紅裳艷而肥。此花此淚染其衣,茫昧不覺自歡嬉。 坐久傷心酸兩目,滿身花影休頻拂。起來獨自繞花枝,枝上餘英尤難讀。 落者誰歟兄弟行,今日彼落明我戕。豈如連袂相扶去,強如獨抱枝頭香。 鄰桃怨我「有厚薄,咫尺不顧我豈惡?俊色昌姿正當時,蔫粉萎蕊甚可樂」? 「報汝盛處毋驕狂,開者安知落者傷。不日風雨子歸處,我亦與子窮彷徨」。
lí 籬 qián 前 xiāng 相 bìng 並 liǎng 兩 zhū 株 táo 桃   , yī 一 zhū 株 zhèng 正 fā 發 yī 一 zhū 株 luò 落 。 。 wǒ 我 lái 來 jí 藉 cǎo 草 zuò 坐 cán 殘 yīng 英   , róu 柔 yīn 茵 jǐn 錦 jiàn 薦 shēn 深 méi 沒 jiǎo 腳 。 。
wēi 微 fēng 風 chuī 吹 cǐ 此 jiā 嘉 chūn 春 shēng 聲   , wàn 萬 yè 葉 lín 鱗 lín 鱗 chàn 顫 yù 欲 tuō 脫 。 。 jūn 君 kàn 看 lín 鄰 táo 桃 mèi 媚 fēng 風 xiào 笑   , bú 不 jiàn 見 cǐ 此 huā 花 piāo 飄 xī 悉 suǒ 索 。 。
cǎi 彩 xuě 雪 yáng 颺 yáng 颺 zuò 作 zhèn 陣 fēi 飛   , yù 玉 shǒu 手 yíng 盈 yíng 盈 fǔ 撫 wú 吾 méi 眉 。 。 rú 如 chūn 春 zhī 之 lèi 淚 bēi 悲 néng 能 huī 揮   , cè 側 tīng 聽 chuò 啜 qì 泣 shēng 聲 yōu 幽 wēi 微 。 。
méi 玫 guī 瑰 shù 樹 cè 側 kōng 空 xiāng 相 péi 陪   , bǎo 飽 liè 裂 hóng 紅 cháng 裳 yàn 艷 ér 而 féi 肥 。 。 cǐ 此 huā 花 cǐ 此 lèi 淚 rǎn 染 qí 其 yī 衣   , máng 茫 mèi 昧 bù 不 jué 覺 zì 自 huān 歡 xī 嬉 。 。
zuò 坐 jiǔ 久 shāng 傷 xīn 心 suān 酸 liǎng 兩 mù 目   , mǎn 滿 shēn 身 huā 花 yǐng 影 xiū 休 pín 頻 fú 拂 。 。 qǐ 起 lai 來 dú 獨 zì 自 rào 繞 huā 花 zhī 枝   , zhī 枝 shàng 上 yú 餘 yīng 英 yóu 尤 nán 難 dú 讀 。 。
luò 落 zhě 者 shuí 誰 yú 歟 xiōng 兄 dì 弟 xíng 行   , jīn 今 rì 日 bǐ 彼 luò 落 míng 明 wǒ 我 qiāng 戕 。 。 qǐ 豈 rú 如 lián 連 mèi 袂 xiāng 相 fú 扶 qù 去   , qiáng 強 rú 如 dú 獨 bào 抱 zhī 枝 tóu 頭 xiāng 香 。 。
lín 鄰 táo 桃 yuàn 怨 wǒ 我   「 yǒu 有 hòu 厚 báo 薄   , zhǐ 咫 chǐ 尺 bù 不 gù 顧 wǒ 我 qǐ 豈 è 惡   ? jùn 俊 sè 色 chāng 昌 zī 姿 zhèng 正 dāng 當 shí 時   , niān 蔫 fěn 粉 wēi 萎 ruǐ 蕊 shén 甚 kě 可 lè 樂   」   ?
  「 bào 報 rǔ 汝 shèng 盛 chù 處 wú 毋 jiāo 驕 kuáng 狂   , kāi 開 zhě 者 ān 安 zhī 知 luò 落 zhě 者 shāng 傷 。 。 bù 不 rì 日 fēng 風 yǔ 雨 zǐ 子 guī 歸 chǔ 處   , wǒ 我 yì 亦 yǔ 與 zi 子 qióng 窮 páng 彷 huáng 徨   」 」。 。