衛上別王子二首 其一

明代 李夢陽
晨風應候至,雞鳴各嚴車。我今游宋中,子當旋舊閭。 僕夫理前綏,轅馬悲鳴趨。一別阻秦周,相望萬里餘。 首春霜露重,厚汝征衣襦。昔為同袍士,今在天一隅。 故者日以遠,疇能察區區。
chén 晨 fēng 風 yìng 應 hòu 候 zhì 至   , jī 雞 míng 鳴 gè 各 yán 嚴 chē 車 wǒ 。 jīn 我 yóu 今 sòng 游 zhōng 宋 zi 中   , dāng 子 xuán 當 jiù 旋 lǘ 舊   閭   。
pú 仆 fū 夫 lǐ 理 qián 前 suí 綏   , yuán 轅 mǎ 馬 bēi 悲 míng 鳴 qū 趨 yī 。 bié 一 zǔ 別 qín 阻 zhōu 秦 xiāng 周   , wàng 相 wàn 望 lǐ 萬 yú 里   餘   。
shǒu 首 chūn 春 shuāng 霜 lù 露 zhòng 重   , hòu 厚 rǔ 汝 zhēng 征 yī 衣 rú 襦 xī 。 wèi 昔 tóng 為 páo 同 shì 袍 jīn 士   , zài 今 tiān 在 yì 天 yú 一   隅   。
gù 故 zhě 者 rì 日 yǐ 以 yuǎn 遠   , chóu 疇 néng 能 chá 察 qū 區 qū 區   。