威寧伯王越

fēng 烽 huǒ 火 dān 丹 xīn 心 lǎo 老 zhàn 戰 chǎng 場   ， quán 全 píng 憑 yī 一 yuè 鉞 zhì 制 fān 番 qiāng 羌 。 。 guān 官 nú 奴 rù 入 chǎng 廠 jiāo 交 chū 初 mì 密   ， jì 妓 nǚ 女 cóng 從 jūn 軍 qì 氣 zhuǎn 轉 yáng 揚 。 。

sài 塞 wài 外 pí 琵 pa 琶 shāng 觴 yè 夜 xuě 雪   ， tào 套 zhōng 中 bì 篳 lì 篥 mù 幕 qiū 秋 shuāng 霜 。 。 xuàn 旋 fēng 風 piāo 飄 juǎn 卷 cháo 朝 xiǎn 鮮 guó 國   ， kāng 慷 kǎi 慨 hòu 侯 fēng 封 wàn 萬 lǐ 里 zhǎng 長 。 。