為劉君道賦昱嶺關

dōng 東 nán 南 duō 多 qí 奇 xiǎn 險   ， zī 茲 lǐng 嶺 guān 冠 qún 群 fēng 峰 zhàn 。 dào 棧 yī 道 qiān 一 lǐ 千 hán 里   ， guān 函 bǎi 關 èr 百 chóng 二   重   。

biān 邊 shēng 聲 chóu 愁 hǔ 虎 bào 豹   ， hǎi 海 sè 色 luò 落 fú 芙 róng 蓉 zhī 。 zǐ 之 sān 子 nián 三 shù 年 xūn 戍   ， míng 勛 dài 名 xī 待 tóng 錫   彤   。