為惠陽魏少府壽

sī 司 mǎ 馬 tíng 停 cān 驂 suì 穗 shí 石 biān 邊   ， fēng 豐 hú 湖 wèi 未 yǒu 有 zhǔ 主 rén 人 xián 賢 huā 。 zhōng 花 wò 中 zhì 臥 jiān 治 sān 兼 jùn 三 hǎi 郡   ， shàng 海 xíng 上 chūn 行 yòu 春 yì 又 tiān 一   天   。

pǔ 浦 ài 愛 chén 沉 xiāng 香 qīng 清 yǒu 有 yuè 月   ， shān 山 huái 懷 xiàng 象 lǐng 嶺 cuì 翠 wú 無 yān 煙 chū 。 dōng 初 yǐ 冬 jiàn 已 nán 見 zhī 南 mǎn 枝 fù 滿   ， lǎo 父 chí 老 jiāng 持 sòng 將 dà 頌 nián 大   年   。