為黃應龍姬人史鳳翔題扇上景

chuò 綽 chuò 綽 qīng 輕 hóng 紅 guǎng 廣 xiù 袖 chuí 垂   ， yuǎn 遠 shān 山 yí 移 cuì 翠 shàng 上 é 蛾 méi 眉   。

lán 闌 gān 干 yǐ 倚 dào 到 chūn 春 shēn 深 chù 處   ， yǔ 雨 nuǎn 暖 yún 雲 xiāng 香 rì 日 zhèng 正 chí 遲   。