為顧彥先贈婦往返詩四首 其二

魏晉 陸雲
悠悠君行邁，煢煢妾獨止。山河安可逾，永路隔萬里。 京師多妖冶，粲粲都人子。雅步裊纖腰，巧笑發皓齒。 佳麗良可美，衰賤焉足紀。遠蒙眷顧言，銜恩非望始。
yōu 悠 yōu 悠 jūn 君 xíng 行 mài 邁   ， qióng 煢 qióng 煢 qiè 妾 dú 獨 zhǐ 止 。 。 shān 山 hé 河 ān 安 kě 可 yú 逾   ， yǒng 永 lù 路 gé 隔 wàn 萬 lǐ 里 。 。
jīng 京 shī 師 duō 多 yāo 妖 yě 冶   ， càn 粲 càn 粲 dōu 都 rén 人 zǐ 子 。 。 yǎ 雅 bù 步 niǎo 裊 xiān 纖 yāo 腰   ， qiǎo 巧 xiào 笑 fā 發 hào 皓 chǐ 齒 。 。
jiā 佳 lì 麗 liáng 良 kě 可 měi 美   ， shuāi 衰 jiàn 賤 yān 焉 zú 足 jì 紀 。 。 yuǎn 遠 méng 蒙 juàn 眷 gù 顧 yán 言   ， xián 銜 ēn 恩 fēi 非 wàng 望 shǐ 始 。 。