為顧生題其父太保公臨趙承旨雙松圖

明代 王世貞
歲晏郁秀色,雙虬掛晴空。下有李元禮,謖謖松間風。 誰將一幀素,寫此千尺雄。承旨昔勝流,太保時宗工。 豈必論形似,心賞泠然同。喬木存故家,甘棠比遺蹤。 新篇並嵯峨,流沈各青蔥。置子高堂上,白雲或從中。
suì 歲 yàn 晏 yù 郁 xiù 秀 sè 色   , shuāng 雙 qiú 虬 guà 掛 qíng 晴 kōng 空 xià 。 yǒu 下 lǐ 有 yuán 李 lǐ 元 sù 禮   , sù 謖 sōng 謖 jiān 松 fēng 間   風   。
shuí 誰 jiāng 將 yī 一 zhēn 幀 sù 素   , xiě 寫 cǐ 此 qiān 千 chǐ 尺 xióng 雄 chéng 。 zhǐ 承 xī 旨 shèng 昔 liú 勝 tài 流   , bǎo 太 shí 保 zōng 時 gōng 宗   工   。
qǐ 豈 bì 必 lùn 論 xíng 形 sì 似   , xīn 心 shǎng 賞 líng 泠 rán 然 tóng 同 qiáo 。 mù 喬 cún 木 gù 存 jiā 故 gān 家   , táng 甘 bǐ 棠 yí 比 zōng 遺   蹤   。
xīn 新 piān 篇 bìng 並 cuó 嵯 é 峨   , liú 流 shěn 沈 gè 各 qīng 青 cōng 蔥 zhì 。 zi 置 gāo 子 táng 高 shàng 堂 bái 上   , yún 白 huò 雲 cóng 或 zhōng 從   中   。