為廣州太守劉公壽

shǐ 使 jūn 君 lù 露 miǎn 冕 lái 來 xiān 仙 chéng 城   ， lì 吏 rén 人 qīn 親 ài 愛 tóng 同 wēng 翁 qīng 卿 。 。 jiǔ 九 jùn 郡 zhū 諸 hóu 侯 fèng 奉 shī 師 biǎo 表   ， bǎi 百 mán 蠻 máo 髦 shì 士 qīn 欽 rén 仁 míng 明 。 。

zhōng 中 láng 郎 sān 三 shí 十 yǐ 已 kāi 開 fǔ 府   ， wǒ 我 gōng 公 chūn 春 qiū 秋 rì 日 wèi 未 wǔ 午 。 。 shēng 生 cháo 朝 qià 恰 zhí 值 xiǎo 小 chūn 春 yáng 陽   ， méi 梅 huā 花 wàn 萬 zhī 枝 xiàn 獻 shén 神 fù 父 。 。

zhū 珠 jiāng 江 kāi 開 xué 學 xī 希 wén 文 wēng 翁   ， yǎng 養 zhèng 正 yīn 殷 qín 勤 zuò 作 shèng 聖 gōng 功 。 。 zǐ 子 dì 弟 xián 弦 gē 歌 mù 沐 gào 膏 zé 澤   ， dài 大 fū 夫 lán 蘭 zhǐ 芷 xiāng 香 tóng 童 méng 蒙 。 。

jiǎng 講 táng 堂 yòu 右 gōng 肱 yǒu 有 lóu 樓 gé 閣   ， jiǎ 假 wǒ 我 bēi 卑 qī 棲 huān 歡 yàn 燕 què 雀 。 。 hé 何 shū 殊 jiě 解 tà 榻 wèi 為 zhōu 周 qiú 璆   ， zhí 直 jiào 教 yìn 隱 jī 幾 tóng 同 nán 南 guō 郭 。 。

nán 南 zhōng 中 wén 文 xiàn 獻 jūn 君 suǒ 所 liú 留   ， sī 斯 lóu 樓 yī 依 xī 稀 wén 文 xuǎn 選 lóu 樓 。 。 yán 言 tán 談 lín 林 sǒu 藪 duān 端 zài 在 cǐ 此   ， wén 文 zhāng 章 yuān 淵 fǔ 府 gèng 更 hé 何 qiú 求 。 。

jūn 君 hòu 侯 zhèng 政 jiào 教 liǎng 兩 chēng 稱 shàn 善   ， qù 去 suì 歲 jiā 嘉 hé 禾 yīng 應 fù 復 jiàn 見 。 。 huà 化 rú 如 shí 時 yǔ 雨 zhān 沾 tiān 天 qiáo 喬   ， rùn 潤 shì 似 huáng 黃 hé 河 bèi 被 jī 畿 diàn 甸 。 。

zī 茲 chén 晨 fù 負 xuān 喧 dōng 冬 chūn 春 jiāo 交   ， shǐ 使 jūn 君 píng 帡 méng 幪 xiān 先 cǎo 草 máo 茅 。 。 jiàn 賤 zǐ 子 zì 自 cán 慚 jiū 鳩 xìng 性 zhuō 拙   ， shēn 身 yī 依 zhào 召 gōng 公 yǒu 有 què 鵲 cháo 巢 。 。

kuài 鱠 lǐ 鯉 pán 盤 xíng 行 jí 及 zhāng 張 zhòng 仲   ， yàn 燕 xǐ 喜 wèi 為 hóu 侯 chén 陳 yǎ 雅 sòng 頌 。 。 kǎi 豈 tì 弟 zì 自 yīng 膺 méi 眉 shòu 壽 duō 多   ， bù 不 yòng 用 luó 羅 fú 浮 zhī 芝 cǎo 草 sòng 送 。 。