魏夫人與眾真吟詩二首 其二 十二月一日夜南嶽夫人作與許長史

魏晉 佚名
靈谷秀蘭榮，藏身棲岩京。被褐均袞龍，帶索齊玉鳴。 錶盤幽遼里，擲神太霞庭。霄上有陛賢，空中有真聲。 抑我曲晨飛，案此綠軒軿。下觀八度內，俯嘆風塵縈。 解脫遺波浪，登此眇眇清。擾競三津渴，奔馳割爾齡。
líng 靈 gǔ 谷 xiù 秀 lán 蘭 róng 榮   ， cáng 藏 shēn 身 qī 棲 yán 岩 jīng 京 。 。 bèi 被 hè 褐 jūn 均 gǔn 袞 lóng 龍   ， dài 帶 suǒ 索 qí 齊 yù 玉 míng 鳴 。 。
biǎo 表 pán 盤 yōu 幽 liáo 遼 lǐ 里   ， zhì 擲 shén 神 tài 太 xiá 霞 tíng 庭 。 。 xiāo 霄 shàng 上 yǒu 有 bì 陛 xián 賢   ， kōng 空 zhōng 中 yǒu 有 zhēn 真 shēng 聲 。 。
yì 抑 wǒ 我 qū 曲 chén 晨 fēi 飛   ， àn 案 cǐ 此 lǜ 綠 xuān 軒 pēng 軿 。 。 xià 下 guān 觀 bā 八 dù 度 nèi 內   ， fǔ 俯 tàn 嘆 fēng 風 chén 塵 yíng 縈 。 。
jiě 解 tuō 脫 yí 遺 bō 波 làng 浪   ， dēng 登 cǐ 此 miǎo 眇 miǎo 眇 qīng 清 。 。 rǎo 擾 jìng 競 sān 三 jīn 津 kě 渴   ， bēn 奔 chí 馳 gē 割 ěr 爾 líng 齡 。 。