偉長和縣奉議年兄作別十年邂逅於此復有數百

duì 對 zhe 著 qīng 青 shān 衫 xià 下 dì 帝 dàng 宕   ， shí 十 nián 年 bù 不 yǔ 與 bìng 並 wèi 為 rén 仁 。 。

lián 憐 jūn 君 wò 臥 yīn 因 qiān 千 jīn 金 gǔ 骨   ， xiào 笑 wǒ 我 xíng 行 cuī 摧 sì 四 jiǎo 角 lún 輪 。 。

lǎo 老 yǎn 眼 xiāng 相 féng 逢 jù 俱 zuò 作 kè 客   ， xīn 新 shī 詩 yuǎn 遠 jì 寄 dī 低 jīng 驚 rén 人 。 。

shū 書 lái 來 gèng 更 shù 數 wú 無 duō 多 yǔ 語   ， shèng 賸 yù 欲 zhāo 招 xié 攜 shé 折 shuǐ 水 bīn 濱 。 。