晚坐

宋代陳師道

柳弱留春色，梅寒讓雪花。溪明數積石，月過戀平沙。病減還憎藥，年侵郤累家。後歸棲未定，不但只昏鴉。

liǔ 柳 ruò 弱 liú 留 chūn 春 sè 色， méi 梅 hán 寒 ràng 讓 xuě 雪 huā 花。

xī 溪 míng 明 shù 數 jī 積 shí 石， yuè 月 guò 過 liàn 戀 píng 平 shā 沙。

bìng 病 jiǎn 減 hái 還 zēng 憎 yào 藥， nián 年 qīn 侵 xì 郤 lèi 累 jiā 家。

hòu 後 guī 歸 qī 棲 wèi 未 dìng 定， bù 不 dàn 但 zhǐ 只 hūn 昏 yā 鴉。