宛轉歌二首（一作崔液詩）

fēng 風 yǐ 已 qīng 清   ， yuè 月 lǎng 朗 qín 琴 fù 復 míng 鳴 。 。 yǎn 掩 yì 抑 fēi 非 qiān 千 tài 態   ， yīn 殷 qín 勤 shì 是 yī 一 shēng 聲 。 。

gē 歌 wǎn 宛 zhuǎn 轉   ， wǎn 宛 zhuǎn 轉 hé 和 qiě 且 zhǎng 長 。 。 yuàn 願 wèi 為 shuāng 雙 hóng 鴻 gǔ 鵠   ， bǐ 比 yì 翼 gòng 共 áo 翱 xiáng 翔 。 。

rì 日 yǐ 已 mù 暮   ， zhǎng 長 yán 檐 niǎo 鳥 shēng 聲 dù 度 。 。 cǐ 此 shí 時 wàng 望 jūn 君 jūn 君 bù 不 lái 來   ， cǐ 此 shí 時 sī 思 jūn 君 jūn 君 bù 不 gù 顧 。 。

gē 歌 wǎn 宛 zhuǎn 轉   ， wǎn 宛 zhuǎn 轉 nà 那 néng 能 yì 異 qī 棲 sù 宿 。 。 yuàn 願 wèi 為 xíng 形 yǔ 與 yǐng 影   ， chū 出 rù 入 héng 恆 xiāng 相 zhú 逐 。 。