萬州太守高仲本宿約游岑公洞而夜雨連明戲作

péng 蓬 chuāng 窗 gāo 高 wò 臥 yǔ 雨 rú 如 shéng 繩   ， qià 恰 sì 似 zāo 糟 chuáng 床 yā 壓 jiǔ 酒 shēng 聲 。 。

jīn 今 rì 日 cén 岑 gōng 公 bù 不 néng 能 yǐn 飲   ， wú 吾 chái 儕 wén 聞 jiàn 健 qiě 且 pín 頻 qīng 傾 。 。