挽張桐君四首 其一

清代 陳恭尹
舉世醒皆醉,斯人邇亦遐。五車梁惠子,七葉漢張家。 每有乘桴嘆,常深彼黍嗟。乾坤無故國,白首尚天涯。
jǔ 舉 shì 世 xǐng 醒 jiē 皆 zuì 醉   , sī 斯 rén 人 ěr 邇 yì 亦 xiá 遐 wǔ 。 chē 五 liáng 車 huì 梁 zi 惠 qī 子   , yè 七 hàn 葉 zhāng 漢 jiā 張   家   。
měi 每 yǒu 有 chéng 乘 fú 桴 tàn 嘆   , cháng 常 shēn 深 bǐ 彼 shǔ 黍 jiē 嗟 qián 。 kūn 乾 wú 坤 gù 無 guó 故 bái 國   , shǒu 白 shàng 首 tiān 尚 yá 天   涯   。