挽張伯雨宗契 其二

元代 張翥
鹿巾曾入紫宸朝,歸向名山駐綠軺。龜脫生筒無俗累,鶴存瘦骨有仙標。 三元飢飯杯猶在,五色香菸火已消。應復神遊易仙館,人間楚些若為招。
lù 鹿 jīn 巾 céng 曾 rù 入 zǐ 紫 chén 宸 cháo 朝   , guī 歸 xiàng 向 míng 名 shān 山 zhù 駐 lǜ 綠 yáo 軺 guī 。 tuō 龜 shēng 脫 tǒng 生 wú 筒 sú 無 lèi 俗 hè 累   , cún 鶴 shòu 存 gǔ 瘦 yǒu 骨 xiān 有 biāo 仙   標   。
sān 三 yuán 元 jī 飢 fàn 飯 bēi 杯 yóu 猶 zài 在   , wǔ 五 sè 色 xiāng 香 yān 煙 huǒ 火 yǐ 已 xiāo 消 yīng 。 fù 應 shén 復 yóu 神 yì 游 xiān 易 guǎn 仙 rén 館   , jiān 人 chǔ 間 xiē 楚 ruò 些 wéi 若 zhāo 為   招   。