晚行閣道自對溪趨小柏宿

宋代張嵲

高峰猶返照，絕壑已先晦。蒼波去不窮，青崖儼相對。山迴路欲斷，溪豁雙流匯。閣道自委蛇，林影常澹{左氵右頹}。仰空欣樹佳，佇立驚石怪。山晚雲不驅，路暗客猶邁。平生事幽討，興與林泉會。何意漂泊年，得此行李內。境勝固所便，地絕復多畏。娟娟月初上，飂飂遠風快。幽蟬響復咽，宿鳥驚欲墜。望望驛尚賒，應在青煙外。

gāo 高 fēng 峰 yóu 猶 fǎn 返 zhào 照， jué 絕 hè 壑 yǐ 已 xiān 先 huì 晦。

cāng 蒼 bō 波 qù 去 bù 不 qióng 窮， qīng 青 yá 崖 yǎn 儼 xiāng 相 duì 對。

shān 山 huí 回 lù 路 yù 欲 duàn 斷， xī 溪 huō 豁 shuāng 雙 liú 流 huì 匯。

gé 閣 dào 道 zì 自 wēi 委 yí 蛇， lín 林 yǐng 影 cháng 常 dàn 澹 { zuǒ 左 shui 氵 yòu 右 tuí 頹 } 。

yǎng 仰 kōng 空 xīn 欣 shù 樹 jiā 佳， zhù 佇 lì 立 jīng 驚 shí 石 guài 怪。

shān 山 wǎn 晚 yún 雲 bù 不 qū 驅， lù 路 àn 暗 kè 客 yóu 猶 mài 邁。

píng 平 shēng 生 shì 事 yōu 幽 tǎo 討， xīng 興 yǔ 與 lín 林 quán 泉 huì 會。

hé 何 yì 意 piāo 漂 bó 泊 nián 年， dé 得 cǐ 此 xíng 行 lǐ 李 nèi 內。

jìng 境 shèng 勝 gù 固 suǒ 所 biàn 便， dì 地 jué 絕 fù 復 duō 多 wèi 畏。

juān 娟 juān 娟 yuè 月 chū 初 shàng 上， liù 飂 liù 飂 yuǎn 遠 fēng 風 kuài 快。

yōu 幽 chán 蟬 xiǎng 響 fù 復 yàn 咽， sù 宿 niǎo 鳥 jīng 驚 yù 欲 zhuì 墜。

wàng 望 wàng 望 yì 驛 shàng 尚 shē 賒， yīng 應 zài 在 qīng 青 yān 煙 wài 外。