晚興

金朝史肅

秋蟲已息又還吟，晚雨初晴又作陰。水面微風掠蒼玉，雲頭落日緣黃金。年豐酒價應須賤，睡起茶甌未要深。人道雙清到心跡，年來無跡亦無心。

qiū 秋 chóng 蟲 yǐ 已 xī 息 yòu 又 hái 還 yín 吟， wǎn 晚 yǔ 雨 chū 初 qíng 晴 yòu 又 zuò 作 yīn 陰 shuǐ 。 miàn 水 wēi 面 fēng 微 lüè 風 cāng 掠 yù 蒼 yún 玉， tóu 雲 luò 頭 rì 落 yuán 日 huáng 緣 jīn 黃金。

nián 年 fēng 豐 jiǔ 酒 jià 價 yìng 應 xū 須 jiàn 賤， shuì 睡 qǐ 起 chá 茶 ōu 甌 wèi 未 yào 要 shēn 深 rén 。 dào 人 shuāng 道 qīng 雙 dào 清 xīn 到 jì 心 nián 跡， lái 年 wú 來 jì 無 yì 跡 wú 亦 xīn 無心。