晚興

zhuàng 壯 yóu 游 chē 車 zhé 轍 biàn 遍 tiān 天 yá 涯   ， wǎn 晚 luò 落 nóng 農 sāng 桑 bù 不 zì 自 zhī 知 。 。

xǔ 許 guó 國 suī 雖 jiān 堅 shēn 身 jù 遽 lǎo 老   ， dú 讀 shū 書 wèi 未 juàn 倦 yǎn 眼 xiān 先 shuāi 衰 。 。

yún 雲 shēn 深 lǐng 嶺 lù 路 qiáo 樵 guī 歸 wǎn 晚   ， yǔ 雨 xì 細 jiāng 江 tíng 亭 dù 渡 fā 發 chí 遲 。 。

yī 一 shì 事 yóu 猶 kān 堪 wèi 慰 gū 孤 jì 寂   ， jǐn 錦 náng 囊 qīng 傾 dǎo 倒 yǒu 有 xīn 新 shī 詩 。 。