晚興

清代 黃錫朋
暮禽猶未還,瞻林候柴扉。眷此夕陽靜,不知風已微。 我心其如何,澹爾從化機。稍得恆自足,逾量情所非。 貧交亦殊趣,於茲相識稀。彭澤聿雲遠,吾將誰與歸。
mù 暮 qín 禽 yóu 猶 wèi 未 hái 還   , zhān 瞻 lín 林 hòu 候 chái 柴 fēi 扉 juàn 。 cǐ 眷 xī 此 yáng 夕 jìng 陽 bù 靜   , zhī 不 fēng 知 yǐ 風 wēi 已   微   。
wǒ 我 xīn 心 qí 其 rú 如 hé 何   , dàn 澹 ěr 爾 cóng 從 huà 化 jī 機 shāo 。 dé 稍 héng 得 zì 恆 zú 自 yú 足   , liàng 逾 qíng 量 suǒ 情 fēi 所   非   。
pín 貧 jiāo 交 yì 亦 shū 殊 qù 趣   , yú 於 zī 茲 xiāng 相 shí 識 xī 稀 péng 。 zé 彭 yù 澤 yún 聿 yuǎn 雲 wú 遠   , jiāng 吾 shuí 將 yǔ 誰 guī 與   歸   。