晚望因寄宋太素

宋代田錫

春深水榭絮紛紛，支策臨高日欲曛。故國已迷巴徼路，斷腸空似嶺頭雲。燕飛芳草隨天遠，鶯囀花隔竹聞。物景感人情不盡，因成吟詠寄於君。

chūn 春 shēn 深 shuǐ 水 xiè 榭 xù 絮 fēn 紛 fēn 紛， zhī 支 cè 策 lín 臨 gāo 高 rì 日 yù 欲 xūn 曛。

gù 故 guó 國 yǐ 已 mí 迷 bā 巴 jiǎo 徼 lù 路， duàn 斷 cháng 腸 kōng 空 shì 似 lǐng 嶺 tóu 頭 yún 雲。

yàn 燕 fēi 飛 fāng 芳 cǎo 草 suí 隨 tiān 天 yuǎn 遠， yīng 鶯 zhuàn 囀 huā 花 gé 隔 zhú 竹 wén 聞。

wù 物 jǐng 景 gǎn 感 rén 人 qíng 情 bù 不 jìn 盡， yīn 因 chéng 成 yín 吟 yǒng 詠 jì 寄 yú 於 jūn 君。