晚望信道立竹林邊

xiū 修 zhú 竹 lín 林 biān 邊 yān 煙 guò 過 chí 遲   ， fú 幅 jīn 巾 lí 藜 zhàng 杖 lì 立 shū 疏 lí 籬   。

hèn 恨 wú 無 gù 顧 lù 陸 tóng 同 xié 攜 shǒu 手   ， xiě 寫 qǔ 取 sūn 孫 láng 郎 mì 覓 jù 句 shī 詩   。